что бы изменилось?
Jul. 9th, 2009 | 11:09 pm
location: 45.617717, 8.750036
один старик жил в доме престарелых, на wellfare. к нему повадился ходить один журналист, который знал нечто о старике и хотел выпытать историю его жизни, опубликовать ее и заработать. однако, как журналист ни увивался вокруг старика, как ни умасливал его обещаниями, тот наотрез отказывался ворошить старое.
как-то журналист придумал одну штуку - он разузнал, что у старика есть дальняя родственница, и заявился с вестью о ее мнимой смерти. старик совершенно спокойно принял новость. тогда, раздосадованный, журналист сказал:
- ведь родственница ваша была очень богата! я бы мог помочь вам получить наследство в миллионы! только представьте, вы - миллионер!
- но даже тогда мне было бы девяносто пять лет, не так ли? - ответил старик с улыбкой.
Posted via LiveJournal.app.
Link | Leave a comment {1} | Add to Memories | Tell a Friend
прошу чого не маю
Jul. 6th, 2009 | 11:36 pm
mood: happy
music: Teddy Thompson - Can't Sing Straight

- о Аллах, пошли мені будь-ласка велику пляшку ракії!
поруч з ним молився благообразний мусульманин-сунніт, який почувши таке прохання вигукнув:
- невже ти не маєш іншого прохання до Господа?! ти ж чудово знаєш, що ракія заборонена за Шаріатом!
- про що ж я повинен просити? - здивовано запитав дервіш.
- ну, - відповів сунніт, - ти міг би просити в Господа прощення.
дервіш піднявся і крикнув:
- хіба справді людина не повинна просити того, чого вона не має? що стосується мене, то я вже маю Господнє Прощення й Милосердя!
все, чого я зараз потребую - це велика пляшка ракії!
Link | Leave a comment {3} | Add to Memories | Tell a Friend
сходка
Jul. 4th, 2009 | 10:18 pm
location: 45.983458, 8.939283
один приличный человек(тм) зашел как-то погожим солнечным днем к себе в ресторан - водички попить. когда он поднимался на второй этаж его остановила охрана. чья-то чужая охрана. он подозвал метрдотеля и от него узнал, что на втором этаже за одним столиком сидит известный олигарх с товарищем. тоже воду пьет. охрана его передала пожелание, что воду он желает пить на втором этаже в уединении.
настроение у приличного человека (тм) было отличное, ругаться и скандалить ему не хотелось.
поэтому он поднял телефонную трубку и вызвал спецназ управления по борьбе с организованной преступностью, сообщив им что на втором этаже его ресторана, по всей видимости, бандитская сходка.
Posted via LiveJournal.app.
Link | Leave a comment {8} | Add to Memories | Tell a Friend
х-промінь, via William Sydney Porter
Jul. 2nd, 2009 | 08:46 pm
mood: cheerful
music: Us Conductors - Under Palms

сталося так, що Дехто з Катодним Променем ходив по країні і показував людям, за пристойну винагороду, що міститься в головах інших людей і що вони думають. і він ні разу не помилився.
в одному місті жив чоловік на ймення Рубен і діва на ймення Рут. і обидва вони кохали одне одного і скоро повинні були побратися.
і Рубен прийшов до Декого і замовив йому знімок голови Рут, щоб дізнатись, кого насправді вона кохає.
і пізніше прийшла Рут і також замовила Декому, щоб він дізнався, кого насправді кохає Рубен.
Дехто зробив так, як вони просили, і отримав два хороших негативи.
тим часом, Рубен та Рут розповіли одне одному про те, що вони зробили, і наступного дня прийшли, тримаючись за руки, щоб отримати відповідь від Декого. він, побачивши їх, написав кожне з імен на окремому клапті паперу і дав їм у руки.
- на цих клаптиках паперу, - сказав Дехто, - ви знайдете імена тих, кого кожен з вас кохає насправді, як це засвідчено моїм чарівним Катодним Променем.
і чоловік і діва глянули на папірці і побачили, що на одному написано "Рут", а на іншому "Рубен", і наповнилися серця їх щастям і радістю, і пішли вони обнімаючи один одного.
але Дехто із Катодним Променем забув їм сказати, що зроблені ним знімки показували, що голова Рубена була повна глибокої і сильної любові до Рубена, а голова Рут - глибокої і сильної любові до Рут. [...]
Link | Leave a comment {4} | Add to Memories | Tell a Friend
вид
Jun. 29th, 2009 | 03:44 pm
location: 46.002164,8.988662
mood: happy
music: Max Chorny - Girski Fantazii
один купил землю на склоне горы у озера. поднявшись по дороге на на гору, он остановился, размышляя, как лучше разделить ее на участки, чтоб сдавать их в аренду земледельцам. он так увлекся расчетами, что не заметил, как возле него остановился странник и стал задумчиво смотреть на озерную гладь, пролетающих птиц и закат солнца.
- это моя земля, убирайся и не мешай мне, я думаю как выгодней расположить участки. - прикрикнул на странника землевладелец.
- пока ты владеешь собственностью, другие наслаждаются видом - качая головой ответил странник.
Posted via LiveJournal.app.
Link | Leave a comment | Add to Memories | Tell a Friend
повертати
Jun. 20th, 2009 | 08:42 am
mood: energetic
music: Jojo Effect - Moods

- шановний, позич мені грошей - потрібно сина оженити.
той дістав міх із золотими монетами, відкрив його і відповів:
- ось, бери скільки треба, потім повернеш сюди ж.
зрадів чоловік, взяв жменю золотих і тиждень пив-гуляв, запросивши людей звідусіль. пройшло трохи часу, і знову прийшов він до сусіда:
- чоловіче добрий, позич мені ще грошей - дочку треба видати заміж.
сусід знові дістав той же міх, відкрив його і сказав:
- ось, бери скільки потрібно, потім повернеш в цей міх.
цього разу весілля було ще гучнішим, пили й гуляли майже місяць.
згодом, чоловік ще декілька разів ходив до сусіда, позичаючи з того самого мішка - на хрестини, на уродини, з кожним разом беручи усе більше й більше - той тільки повторював:
- бери скільки потрібно, повернеш в цей самий міх.
та якось сталося лихо - згоріла в чоловіка комора, нічого стало їсти. прийшов він до сусіда, як звичайно, позичити грошей.
сусід дістав міх, подивився - а міх пустий.
- сам бачиш, не можу тобі позичити - ти забув наповнити міх. - сказав він.
Link | Leave a comment {1} | Add to Memories | Tell a Friend
не знає
Jun. 19th, 2009 | 02:59 pm
mood: cheerful
music: Marga Sotirovska - breathless

один, отримавши у спадок від багатої тітки великий алмаз, вирішив віднести камінь до ювеліра.
коли ювелір оглянув камінь, то вигукнув:
- це унікальний камінь! він коштує шалених грошей! я не візьмуся його обробляти, раптом я щось не так зроблю, помилюся! ні, не візьмуся, навіть не вмовляйте!
інший майстер теж відмовився, посилаючись на ті ж самі причини. третій, оглянувши алмаз, покликав помічника, що сидів у куточку і працював над перснем:
- хлопчику мій, зроби-но ось цей камінець.
чоловік перелякано промовив:
- послухайте, як ви можете довірити цю роботу вашому помічникові?! хіба ви не знаєте, що це за камінь?! його відмовилися обробляти найдосвідченіші ювеліри!
- шановний, не турбуйтеся. - відповів майстер. - ви знаєте, що це за камінь і скільки він коштує. я знаю, що це за камінь і скільки він коштує. він не знає - тож спокійно зробить.
Link | Leave a comment {6} | Add to Memories | Tell a Friend
кредит
Jun. 18th, 2009 | 09:55 am
mood: giggly
music: Room Eleven - Lalala Love

- чого твоя молитва була такою довгою, шановний?
- я хотів прочитати додаткові молитви, нафіле. - відповів ходжа.
- то залиш мене на самоті, шановний, щоб я також помолився. - попросив бекташі, і почав молитися.
молитви дервіша були нескінченними, і ходжа, не витримавши, вигукнув:
- ерен! твоя молитва продовжується занадто довго!
- слухай, шановний, я тільки-но скінчив молитви минулого тижня - сказав дервіш.
- це неправильно так молитися, це так не працює! - роздратовано сказав ходжа.
дервіш розсміявся і відповів:
- та невже? якщо зверху приймають твій кредит, то чого б там були проти моєї готівки?
Link | Leave a comment {2} | Add to Memories | Tell a Friend
investment banking via Мэтр
Jun. 16th, 2009 | 05:52 pm
mood: amused
music: Speedskating - Flunk

я бы держал деньги в детях,
камни в женах,
мелкие радости в друзьях,
крупные радости в книгах -
очень больших и очень сберегательных.
Link | Leave a comment {1} | Add to Memories | Tell a Friend
спокій
Jun. 15th, 2009 | 09:04 am
mood: busy
music: Sphere - Is It Sun

- скільки завгодно.
- то назви хоча б один.
- порахуй, скільки разів на день ти хвилюєшся з якогось приводу.
Link | Leave a comment {2} | Add to Memories | Tell a Friend
завжди - via амхарська казка
Jun. 9th, 2009 | 10:40 pm
були якось двоє - чоловік та жінка. вони прожили разом багато років, але в них не було ані дітей, ані родичів, ані худоби. а жили вони в місцевості, по якій кожні чотири роки проносився буревій і після цього цілий тиждень, не перестаючи, лив дощ. від урагану вмирали діти й худоба.
і ось якось, як почався ураган і жителі того краю, жінки й чоловіки, в розпачі металися із сторони в сторону, збираючи дітей й худобу, цей, у котрого нічого не було, покликав жінку і сказав:
- подивись-но, як усі ці люди мечуться в пошуках своїх дітей та худоби. хіба не смішно на це все дивитись?
а жінка відповіла йому:
- їм важко лише один раз у чотири роки. а нам з тобою важко завжди.
Posted via LiveJournal.app.
Link | Leave a comment {1} | Add to Memories | Tell a Friend
благословение
Jun. 5th, 2009 | 11:39 pm
mood: thoughtful
music: Paris Match - Tsuki no Shi Zuku (ツキノシズク)

один [святой] на ночь остановился в доме. он пользовался уважением и гостеприимством, его радушно принимали.
утром он сказал:
- надеюсь, ваш род прекратится, когда настанет определенное время.
- отче, ты нас проклинаешь? - спросили его.
- я вас благословляю, потому что настанет время, которое будет названо временем, которым правят женщины и молодежь. когда оно наступит, лучше придется тем, кого не останется в живых. - ответил старик.
Link | Leave a comment {8} | Add to Memories | Tell a Friend
чи ти?
Jun. 1st, 2009 | 06:28 pm

один старець з учнями йшов шляхом. учень, помітивши стручок гороху на дорозі, запитав старця:
- отче, чи можу я забрати цей стручок?
- чи ти поклав його туди, сину?
- ні - зніяковівши, відповів учень.
- то чого хочеш його забрати? - запитав його старець.
Posted via LiveJournal.app.
Link | Leave a comment {5} | Add to Memories | Tell a Friend
via Abu Ya`qub Yusuf ibn Ayyab ibn Yusuf ibn al-Husayn al-Hamadani
May. 25th, 2009 | 10:17 am
mood: cheerful
music: Toto Bona Lokua - Lisanga (Congo, Cameroon, Martinique)

перша група об*єднує тих, хто має людську форму, але не несе в собі людського змісту. таким притаманне лише невігластво. друга група має не тільки вигляд та форму людини, але й істинно людську сутність. третю групу складають ті, що пізнали істинну сутність релігії. вони - діяльні захисники Всевишнього.
Link | Leave a comment {2} | Add to Memories | Tell a Friend
ніщо нізвідкіля не береться і нікуди не зникає
May. 24th, 2009 | 06:12 am
mood: giggly
music: Delia Reese - Come On a My House

1918
Joan Miró
коли він вийшов з мечеті, віслюка не було.
- ага! - закричав дервіш, - зізнавайтеся, хто молився і просив віслюка?! бо Аллах віддав йому мого!
Link | Leave a comment {3} | Add to Memories | Tell a Friend
щирий страх
May. 23rd, 2009 | 12:32 pm
mood: amused
music: Black Rose - Valu Ni Vanua

- чого ж ти боїшся, друже? хіба ти не віриш, що Аллах - Найщедріший із щедрих?
- саме тому я такий переляканий, - вигукнув дервіш. - він настільки щедрий, що може вирішити нагодувати нами рибу!
Link | Leave a comment {7} | Add to Memories | Tell a Friend
вище знання
May. 19th, 2009 | 12:36 pm
mood: amused
music: PUPPINI SISTERS - rise & fall of ruby woo - I don't mean a thing (if it ain't got that swing)

- я знаю, що в Корані.
якось, тільки-но він дав таку відповідь в кав*ярні, його запитали:
- добре, і що там?
- у Корані, - сказав дервіш із ордену Бекташі, - знаходяться дві засушених квітки і лист від мого друга Абдули.
Link | Leave a comment {5} | Add to Memories | Tell a Friend
дочь вице-президента
May. 17th, 2009 | 07:28 am
mood: awake
music: Slow Train - Naturally

через некоторое время человека этого приспособили возить детей в школу. дочь вице-президента, девочка лет восьми, видимо основательно проникшись новым статусом отца и наслушавшись домашних бесед, стала исполнять. например, когда водитель приезжал за ней в школу, она отказывалась садиться в машину пока он не откроет ей дверь и не пригласит ее. через некоторое время она и на имя свое перестала отзываться, требуя, чтоб водитель называл ее не иначе как "дочь вице-президента". както, после очередного исполнения, водитель подъехал к дому, аккуратно спаковал девочку в багажник, закрыл машину, поднялся в квартиру и, сообщив, что увольняется, отдал жене вице-президента ключи.
Link | Leave a comment {9} | Add to Memories | Tell a Friend
і я б не робила - via Sister Mary Stella S.M.S.M.
May. 16th, 2009 | 07:10 am
mood: impressed

...деякі з важких випадків насправді виглядали живими трупами. багато хворих на останніх стадіях не мали анінайменшої ділянки чистої шкіри - обличчя, рот, ніс - все було в лепрозних виразках. навіть проковтнути декілька крапель для таких було страшенно складно. запах від них був майже непереносимим, навіть інші пацієнти, що були на більш ранніх стадіях, відмовлялися наближатися до такого. доглядали за цими лише Сестри.
один відвідувач, інспектор, якось сказав Сестрі, коли та переодягала такого хворого - переодягання тривало іноді більше години: "я б не робив цього навіть за мільйон".
"і я б не робила" - тихенько відповіла Сестра.
Link | Leave a comment {4} | Add to Memories | Tell a Friend
дар
May. 13th, 2009 | 06:39 am
один вождь, Ватукараса, програв війну і вимушений був тікати. він переплив на сусідній острів, що звався Бека, і, знесилений, ледве дістався поселення. острів*яни прийняли його, проте, в обмін на захист, зажадали від нього подарунка. Ватукараса пообіцяв передати їм древнє знання, але тільки після того, як вони захистять його від ворогів. острів*яни довго сперечалися, вимагаючи оплати наперед, проте вождь був непохитний.
коли за вождем припливли вояки на каное, щоб вбити його, острів*яни захистили вождя і відігнали нападників геть. трохи згодом, Ватукараса зібрав острів*ян на галявині посеред селища і сказав їм, що він передасть їм знання лише тоді, як вони будуть слухатись його у всьому і довіряться йому. він звелів їм викопати велику яму і розкласти в ній багаття. коли багаття розгорілося, Ватукараса наказав кинути в нього каміння. багаття поступово згасло, проте в ямі залишилося розжарене каміння. Ватукараса взяв вождя острів*ян за руку, скочив з ним у яму і звелів іншим закопати їх. острів*яни з жахом виконали наказ Ватукараси. через чотири дні вожді вилізли з ями і Ватукараса сказав:
- тепер ваш вождь став товаришем вогню і більше ніколи не повинен його боятись. він навчить вас усіх. я виконав свою обіцянку.
з тих пір жителі острова Бека не бояться вогню. чоловіки можуть ходити по розпеченому камінню, а жінки мають силу лікувати дотиком будь-які опіки.

